Obamina ekonomska ostavština u 8 grafikona

"Moji kolege Amerikanci." Narodni, ali dostojanstveni, grubo na drski način, Barack Obama posebno sudjeluje u predsjedničkom govoru je među najprepoznatljivijim zvučnim zapisima ovog desetljeća, ali u utorak smo ga možda čuli posljednji put. Obama je svoju oproštajnu adresu u Chicagu uputio simpatičnoj gomili (čak ih je u jednom trenutku morao zavarati zbog skandiranja "još četiri godine").

Dao je gomili mnoštvo linija za razveseliti dok je raspetljavao popis postignuća: okončanje recesije, spašavanje autoindustrije, zaključivanje "najvećeg dijela stvaranja novih radnih mjesta u našoj povijesti", postizanje sporazuma o nuklearnom oružju s Iranom, ponovno otvaranje odnosa s Kubom je ubio Osamu bin Ladena, osigurao zdravstveno osiguranje za 20 milijuna ljudi i istospolni brak učinio zakonitim - a da ne spominjemo guranje dionica na sve vrhunske dosege.

Protivnici, pa čak i neki pristaše, prigovorit će mnogim ovim tvrdnjama: ostaje za vidjeti hoće li, primjerice, sporazum Kerryja "ugasiti" iranski nuklearni program. Ali kad je u pitanju ekonomija, barem imamo mogućnost staviti brojke na Obamina dostignuća upravo sada.

Započnite s velikom recesijom. Prema bilo kojoj definiciji, američko je gospodarstvo izbjeglo recesiju koja je narušila prve dane Obame. Realni (prilagođeni inflaciji) bruto domaći proizvod (BDP) smanjio se po godišnjoj, sezonski prilagođenoj stopi od 8, 2% u četvrtom tromjesečju 2008., neposredno prije prve inauguracije Obame 20. siječnja 2009. U trećem tromjesečju 2016 - najnoviji dostupni podaci - on je porastao 3, 5%, što je bio deseti zaredom rast.

Kako se ekonomija oporavljala, ljudi su se vraćali na posao. Obama voli srušiti rekordnih 75 radnih mjeseci u svojoj administraciji - iako je odbio smanjiti broj u utorak navečer - kao i pad stope nezaposlenosti s vršnih 10, 0% u listopadu 2009. na prošlogodišnjih (preliminarnih) 4, 7%. Ta razina, barem ekonomisti ovog desetljeća, znači "punu zaposlenost", ako ne i pregrijavanje.

A ipak se nisu svi vratili na posao. Čini se da mnogi proizvodni poslovi neće uspjeti, jer je ukupna zaposlenost u sektoru ispod razine iz prosinca 2008. godine. Predsjednik je nagovijestio ovu prekid veze na početku svog obraćanja, iako je govorio o drugačijem desetljeću: "Prvi sam put došao u Chicago kad sam bio u ranim dvadesetim godinama ... Bilo je to u susjedstvu nedaleko odavde, gdje sam počeo raditi sa crkvene skupine u sjeni zatvorenih čeličana ".

Da su se mlinovi nastavili zatvarati, čak i dok je ostatak gospodarstva nagnuo, potaknuo je snažan argument protiv Hillary Clinton, koja se kandidirala na platformi "još četiri godine". Donald Trump kao krivca vidi inozemnu konkurenciju; Obama je u utorak priznao da bi "trgovina trebala biti pravedna, a ne samo besplatna", ali je okrivio i automatizaciju, a faktor kojeg je Trump uglavnom ignorirao.

Stalni pad proizvodnog sektora nije jedini aspekt Obamine ekonomije koji poziva na kritike. Čak i dok je berza porasla -

- stvarni srednji dohodak kućanstva zastaje. U 2014. bila je 3, 0% ispod razine u 2008. Zarada je porasla za 5, 2% na 56 556 dolara u 2015. godini, ali čak i ta dobrota rastanka ostavlja oporavak Obame hvatanje za objašnjenje: Zašto prosječna obitelj i dalje donosi 2, 4% manje nego što je imala u 1999. (57.909 dolara)?

A što je koštao ovaj oporavak - spektakularno iz nekih uglova, drhtav od drugih? Državni dug porastao je za 95, 3% u razdoblju od 2008. do 2016. i sada iznosi 61.340 USD po stanovniku.

Oko 4, 5 bilijuna dolara tog duga nalazi se u bilanci stanja Federalnih rezervi. Središnja banka je učinila velik dio teškog podizanja nakon krize - nakon što su porezni obveznici riješili hitnu stvar spašavanja banaka, osiguravatelja i proizvođača automobila - ugradili su riznice u program poticaja poznat kao kvantitativno ublažavanje. Također je smanjila kamatne stope na praktično nulu (u stvarnosti je ciljni raspon od 0, 0% do 0, 25%), nastojeći potaknuti zaduživanje, izgradnju i zapošljavanje putem velikog novca. Štedjeli su pretrpjeli. (Vidi također, Danielle DiMartino govornica u Trumpovoj federalnoj rezervi. )

Bio je to rizičan rizik: Ubacivanje novca u gospodarstvo obično dovodi do otjerane inflacije. Samo što se nije dogodilo. Osnovna inflacija, koja isključuje hlapljive unose hrane i goriva, borila se da dosegne ciljnu razinu Feda od 2% (grafikon ispod mjeri promjenu CPI; inflacija PCE, poželjna mjera Feda, bila je još sporija). Uključujući hranu i gorivo, cijene su koketirale s deflacijom zbog čarolije jer su cijene nafte pale od sredine 2014. do početka 2016. (Vidi također 9 uobičajenih učinaka inflacije .)

Ekonomija je bila u zamci likvidnosti. Zaduživanje je bilo jednostavno, ali zajmoprimci su bili oskudni. Oni koji su uzimali zajmove nisu gradili tvornice; mnogi su upravo kupili dionice. Koliko su koristi imala javna poduzeća - koja su koncentrirana na obalama, još je manji broj tehnoloških jednoroga učinio bolje. Privatne tvrtke koje su zauzele samo nekoliko četvornih kilometara nekretnina Bay Area, skupile su milijune kapitala, ali zaposlile su samo nekolicinu visokoobrazovanih zaposlenika.

Obama je u pravu da je, ekonomski gledano, Amerika "snažnije mjesto nego što smo bili kad smo započeli." Kad je stupio na dužnost, ekonomija je bila u slobodnom padu. Radikalne, nepopularne mjere uhvatile su ga i omogućile da se oporavi.

Ali ne vide ga svi tako. Mnogi se pitaju zašto im se posao nikad nije vratio, čak i dok je stopa nezaposlenosti padala. Drugi se pitaju zašto njihovi štedni računi i dalje ne postižu gotovo ništa, čak i dok su cijene dionica porasle. Većina glasača prihvatila je Clintona na njezinu ponudu za proširenje Obamine gospodarske ostavštine, ali neke iste geografske i obrazovne razlike koje čine procjenu Obamine ekonomske ostavštine tako kompliciranom, Trump je predao izborni fakultet.